segunda-feira, 2 de julho de 2012

"Na noite tranquila" 夜思


"Na noite tranquila"
夜思yè sīPenso na noite
床前明月光chuáng qião míng juè guāngdiante da cama a lua brilha
疑是地上霜yǐ shì dì shàng shuāngem cima da geada fica a dúvida
舉頭望明月jǔ tóu wàng míng juèolho em cima e há lua cheia
低頭思故鄉dī tóu sī gù xiāngolho embaixo e sinto saudade da minha terra


Li Bai



[editar]

Nenhum comentário:

Postar um comentário